A tévéstábnak nyilatkozó építésvezető láthatólag megfeledkezett az építkezések egyik legfontosabb szabályáról, ami röviden így hangzik: a Caterpillar 994D arra megy, amerre akar. A 193 tonnás, 1500 lóerős munkagépnek lényegében nem létezik útakadály, így amíg az építésvezető nyilatkozik, a kolléga szépen kitörli az univerzumból a rossz helyre leparkolt Mercedes–Benz CLK-t.

A Mercedes javára kell írni, hogy bár a kocsit palacsintává lapították, a fényszórók és a riasztó elpusztíthatatlannak bizonyultak (mondjuk elég valószínű, hogy a jelenetet előre megrendezték, és az autóból előzőleg kiszerelték a motort, ami még az extrém terheléshez  képest is feltűnően könnyen lapult össze).

Hogy a monstrumot vezető munkatársnak ezután mi lett a sorsa, nem tudjuk. Talán kirúgták, és ezután buszsofőrnek állt, de az is lehet, hogy egyszerűen lábbal folytatta az autók lebontását (vagy megkapta a gázsit, és dolgozott tovább).