Van az a régi, hülye vicc, hogy ha látsz egy Carte d'Or-dobozt, akkor tudod, hogy pörkölt van benne, és ez azért vicces, mert igaz. Nem különösebben nagy bizalommal kortyolsz bele egy címke nélküli ásványvizes palackba sem, mert abban meg úgyis pálinka van. A nagyobb méretű tejfölös dobozban vagy vödörben pedig többnyire leves vagy töltött káposzta, és most jöjjön a dobpergés és a véget nem érő taps, ugyanis most már végre jelölheted is a tejfölös vödrön, hogy mi van benne valójában.

A Magyar Tejföl bevállalta, rányomtatott néhány opciót a fedelére, amit be lehet ikszelni, így többé nem ér meglepetés, bár azért egyetlen apróbb probléma azért akad az egésszel: a magyar ember nem egyszer használ fel egy ilyen vödröt, szóval ha egyszer már jó vastagon ráikszelte a töltött káposzta opciót, akkor nehezen tudja levakarni onnan, ha pedig bejelöli mellé a babgulyást is, akkor marha magasra nő a csalódás lehetősége, olyat pedig senki sem akar még a rémálmaiban sem, hogy töltött káposztát nyitna ki, de babgulyást talál. Bár jobban belegondolva ki nem szarja le, ha finom.