Elcsöndesedik a nyugdíjas otthon, minden idős lakója nyugalomban elpihen... a jó francokat; kimennek és megmutatják a bakfis fiataloknak, mi is az izomból mókázás és bulizás. Egy nagyon aranyos reklám következik, ami aláhúzza a tételt: az életkor csupán egy szám.