2019-ben Seth Philips és Elliot Tabele kimentek New York SoHo negyedébe egy táblával, amire az volt írva, hogy "Ne válaszolgass már a mindenkinek továbbított céges emailekre!".

A vicces tiltakozó táblás képeket először csak Tabele személyes Instagramjára töltötték fel, de ahogy nőtt a követők száma, úgy döntöttek, hogy külön accountot csinálnak az elmés táblákkal tiltakozó havernak. Így jött létre a dudewithsign, azaz tábláscsávó, aki azóta 7,3 milliósra hízlalta a követői táborát.

Úgy tűnik a páros képtelen kifogyni az ötletekből, de azért az idei évvel nekik is meggyűlt a bajuk. Az aktuális problémák mellett bőven sikerült nekik olyan dolgokra is reflektálni, ami mindannyiunknak megkeseríti az életét, de azért annyira nem, hogy tüntetni akarjunk miattuk.

Mutatjuk az idei év leghatásosabb transzparenseit a közérthetőséget szem előtt tartó szabad fordításaikkal együtt:

Alig várom, hogy soha többé ne használjam a Zoomot

De hát anyádnak nincs is Instagramja

Nem kell, hogy minden hívás videohívás legyen

Ne kérjétek el a hitelkártya-adataimat az ingyenes próbaidőszakhoz

Ne felejtsd el lemondani a próbaidőszakot, mielőtt kiszámlázzák az első hónapot!

A felén már túl vagyunk 2020-nak

A kutya sem kíváncsi a tűzijátékos videóidra

A #hashtagnélkül is egy hashtag

Nem kell az egész filmet ellőni a trailerben

Nem kell dudálni, amint zöldre vált a lámpa

Ne írd, hogy "LOL", ha nem röhögsz!

Kibaszott meleg van

Elég volt a "sosemegyekhaza hashtagből

Felül: Nincs apák napja, amíg ki nem posztolod, hogy "Szeretlek, fater!"; Alul: Vagy amíg nem küldesz nekem Old Spice-t. Én is szeretlek, fiam

Csak nyugi! A barátaid sem csinálnak semmit úgysem

Elég az otthoni edzésekről készült videókból!

Elég a régi utazásokról készült képekből!

Milyen nap is van ma bazmeg?

Hálás vagyok, hogy itthon lehetek

Küldjetek piát!

Kurvára nem látszik, ha mosolyogsz

Hírlevél feliratkozás

Iratkozz fel a hírlevelünkre, és mi minden héten érdekes, szórakoztató sztorikat küldünk neked a világból.