Szalai Ádám a portugálok elleni meccs előtt megkapta minden idők legmegválaszolhatatlanabb és legszürreálisabb kérdését, miután a tolmács néni tökéletesen inkompetens volt.
A magyar–portugál Eb-csoportmeccs előtti sajtótájékoztató volt a torna legmókásabb eseménye, de csak most kerül elő róla videós bizonyíték is.
A portugál Record újságírója tett fel kérdést Szalainak, ám az UEFA által felkért magyar tolmács vélhetően nem pont azt fordította, ami kérdeztek. Vagy ha igen, akkor a valaha volt legfurább kérdés hangzott el.
Szóval:
„A gólos köcsög a kecsapos üvegből.”
Nem érted?
Szalai viszont egészen zseniálisan reagálta le a kérdést:
„Ezt a kérdés inkább meghallgattam volna először eredeti nyelven inkább. De valószínű, hogy... Ronaldo többször is átélte ez a kecsöpös dolgot [...] Remélem, igaza lesz, mindenki kecsapos lesz a végén, akkor leszünk a legboldogabbak.”
Kínos interjúkban mi, magyarok is erősek vagyunk:
Soha nem láttunk kínosabb interjút, mint amit Mourinhóval készítettek
Most már fókuszáljunk a BL-selejtezőkre is. Fogadni kéne a Fradira, nem?