A San Diegó-i kikötőben korzózók olyat láthattak, ami tényleg nagyon ritkán történik meg: az egyik hajó kapitánya elmérte a féktávot, és szépen a mólónak vezette a hajót.
A kapitány főleg kürtöléssel próbálta ellensúlyozni a hibáját, ami derék dolog tőle, de mondjuk a hajó előtt kolbászoló idős nőn pont nem segített volna, ha kicsit arrébb találja telibe a korlátot. Legalább az kiderült, hogy vannak még igazi hétköznapi hősök, hiszen a sárga kabátos férfi a testével próbálta védeni a nőt, bár ez egy hajó ellenében nyilvánvalóan annyit ért volna, mint a ragtapasz a nyílt törésre.
Az már csak hab a tortán, hogy a hajót Adventure Hornblowernek hívják, amit nagyjából "kalandos kürtölőnek" lehetne fordítani. Az utasok most mind a kettőből kaptak egy kis ízelítőt.