Minden szülő rémálma, hogy egyszer a méhekről és virágokról kell magyaráznia. Még a legfrappánsabban induló felvilágosító beszélgetés is vehet nem várt fordulatot. Például így.
Julia Sweeney humorista azt hitte, sínen van. Sőt, kifejezetten büszke volt magára, egészen addig, amíg nyolcéves örökbe fogadott lánya fel nem tette neki azt a bizonyos kérdést. Mindannyian megfogadjuk, hogy sosem hazudunk majd a gyerekeinknek (jó, maximum a Mikulásról és a húsvéti nyusziról), aztán jön egy ilyen helyzet, és kénytelenek vagyunk revideálni álláspontunkat. Julia is így volt ezzel – aztán hirtelen a hazugság maradt az egyetlen esélye. Hogyan lehet rettegés nélkül felvilágosítani egy nyolcévest?
(A magyar nyelvű felirat beállítása a lejátszó alján.)