A BYD nem a Build Your Dreams rövidítése

Építsd az álmaid – milyen pozitív üzenet! Vang Csuan-funak mégsem jutott eszébe, amikor 1995-ben megalapította akkumulátorgyárát Sencsenben, Kína első különleges gazdasági övezetében. A Yadi Electronics névből az Electronics nem szorul magyarázatra, a Yadi pedig az utca neve, ahol a vállalt székhelye volt. Ebből még csak az YE adódik, a B azért került elé, hogy az ábécében előbbre sorolódjanak, ami kereskedelmi kiállításokon előny lehet. Így lett BYD, és csak később jöttek rá, hogy lehetne akár a Build Your Dream rövidítése is, az pedig jól kommunikálható.