A Szerelemben, bűntényben eredetileg nagyvásznakra készült, de a Netflixre száműzték, és jó is ez így, mert egyáltalán nem való mozikba.
A The Lovebirds egyébként sem tűnt egy nemzedéki kultfilmnek, csak egy aranyos civakodó páros-bűntényes mókának, amelyre Kumail Nanjiani miatt mondjuk azonnal vettünk volna jegyet, de aztán utána úgy mentünk volna haza, hogy egy hét múlva már nem is emlékeztünk volna az egészre. A Lovebirds ugyanis egy pillanatig sem tud kitűnni a barátai közül, pedig a barátai aztán elég sokat tettek azért, hogy szeressük ezt a felállást. Igen, olyan haverokról beszélünk, mint a Párterápia vagy az Éjszakai játék.
Csak míg a Párterápiának ott volt Tina Fey és Steve Carell, az Éjszakai játéknak pedig Jason Bateman és Rachel McAdams tökéletesen működő párosa, plusz a jól megírt mellékkarakterek és beszólások, addig itt Kumail Nanjiani és Issa Rae duója egyszerűen valamiért nem akar annyira klappolni. Pedig egy pár percig még elhiszi az ember, hogy kifejezetten emlékezetes kör lesz ez is, de ahogy beindul a bűntény és a nyomozás, egyszerűen eltűnik a párosból a varázs.
A sztori eléggé ismerős lehet, egy hétköznapi párnak kell megoldania egy gyilkossági ügyet, vagyis nem kell, de ők mégis nyakig a kakkanatban találják magukat, amikor többévnyi együttjárás után Jibran és Leilani kimondják autókázás közben, hogy nem akarják tovább folytatni a vitatkozások véget nem érő sorát. Csakhogy ebben a pillanatban elütnek egy biciklis futárt, majd megjelenik egy rendőr, aki az autójukkal üldözőbe veszi, majd a biztonság kedvéért párszor áthajt a szerencsétlen faszin.
Persze Jibrant és Leilanit kezdi gyanúsítani pár szemtanú, ők meg menekülőre fogják, de úgy döntenek, hogy inkább maguk próbálják meg tisztázni ártatlanságukat. És persze mindent elcsesznek, és hülyébbnél hülyébb helyzetekbe keverik magukat. Magyarul igen, nagyjából annyi a különbség, hogy ezúttal nem csak egy szimplán diszfunkcionális pár a főszereplő, hanem egy olyan, aki szakított a baj beütésének pillanatában.
A film viszont egyáltalán nem szerethetetlen, mivel Nanjiani és Rae szerethetőek, még ha nem is működik igazán köztük a kémia, és pár ponton azért okoz pár komolyabb röhögést ez a kiszámíthatató sztori, ami ahogy a legtöbb Netflix-film, a tévében elműködget, de elég morcosak lettünk volna, ha ezt moziban kellett volna megnézni.
A Szerelemben, bűntényben ugyanis egy tipikus álmos délutáni tévéfilm, nem is néz ki másként, nincs benne sok lóvé, őszintén szólva nem is nézne ki jól vásznon. Nincsenek benne emlékezetes mellékszereplők, a főgonosza teljesen súlytalan és érdektelen, a dumái maximum közepesek, a koncepciója kicsit fáradt, de pár jelenete elég aranyos, főleg az orgia-mizéria, néha kifejezetten hangosan röhögős, és ha nem is emlékszel majd erre az egészre már jövő héten, akkor is láttál legalább egy filmet, ami nem fájt. Az viszont kicsit kétségbeejtő, hogy ez a Paramountnak megütötte a mozis minőséget.