Peter Farrelly, a Zöld könyv rendezője direktorként ás társ-forgatókönyvíróként is jegyzi az Apple TV+-ra érkező, megtörtént eseményeken alapuló mozit, melyben Zac Efron úgy dönt, hogy sört fog csempészni a Vietnámban harcoló amerikai katonáknak.

A film első kedvcsinálója ügyesen kelti fel az ember figyelmét, de a magyar címmel egyszerűen nem tudunk megbarátkozni: Minden idők legelképesztőbb sörfuvarja, ami egyébként tökéletesen üzemelne egy olyan cikkünk címeként, amit nagyon szeretnénk, hogy elolvass, de egy mozi esetében még leírni is kínos.

Na de emiatt nem érdemes savazni az alkotást, hiszen senki nem tudhatta, hogy a The Greatest Beer Run Ever ennyire rosszul hangzik magyarul, ha egy kellően izzadságszagú fordítást erőltet az illetékes.

A film szeptember 30-án kerül fel az Apple streamingszolgáltatásának kínálatába.

Ez is érdekelhet:

Támogatott és ajánlott tartalmaink

Hatalmas trükközés ment az új Pókember-mozi első előzetesével, de végre megérkezett

Várva-várt gengsztermozi érkezik a héten a Netflixre

Magyar szinkronnal sem lett sokkal ízlésesebb a Horrorra akadva első előzetese

További cikkeink a témában
A Player kérdése: Az Egyik csata a másik után kapta az Oscar-díjat. Te láttad?
18% Igen, nagyon bejött.
33% Igen, de nekem annyira nem adta.
30% Nem láttam, de megnézem.
19% Nem láttam és nem is tervezem.
Hirdetés