Eközben Japánban...
Tekintettel arra, hogy Japán történelmileg nem keresztény ország, így semmiféle vallásos háttérrel nem rendelkezik ez az ünnep, náluk ez inkább olyasmi, mint a nálunk a mostanában trendivé váló halloween beöltözős motívuma. Nem állítanak otthon karácsonyfát, de az utcáikat neonárba borítják, és köztereken és bevásárlóközpontokban feltűnnek hatalmas, feldíszített fenyők, a rádiókban és tévékben pedig karácsonyi dalok hangzanak fel. Olyanok is, mint ez:
A Momoiro Clover Z nevű formáció a Jingle Bellst adja elő úgy, ahogyan azt csak egy J-pop banda tudja.
Egyébként nem ők az egyetlenek, akik feldolgozták ezt a klasszikust. Itt van például Nozomi Sasaki is.
Mit is mondhatnánk: fogadjuk el, hogy a világ hatalmas hely és különböző kultúrákban különbözőképpen értelmezzük a karácsonyt. Mindenesetre ha szilveszterkor másnaposan ébredve ezek a dalok zakatolnak a fejedben, akkor szerintünk ne lepődj meg.
