Van ugyanis a Black Eyed Peas nevű formációnak egy igen népszerű száma, ami a mai napig kötelező darabja minden olyan bulinak, ahol nem csak a legfrissebb zenéket játssza a DJ. Ez volna a Let's Get It Started című nóta, és bár biztosak vagyunk benne, hogy már a cím hallatán beugrott a dallam, azért a biztonság kedvéért idepakoljuk, hátha te vagy az egyetlen, aki még soha nem hallotta.

A dal az Elephunk című albumon bukkant fel 2003-ban, csak akkor még teljesen más volt a címe, és erre csak most kezdenek rájönni azok, akik már egy politikailag sokkal korrektebb világban nőhettek fel. Valaki előbányászott egy videót az MTV 2003-as Video Music Awards díjátadójáról, melyen a formáció is fellépett, hogy élőben adja elő

a Let's Get Retarded című számot.

Mert hogy igen, eredetileg ezzel a címmel látott napvilágot a szám, csak aztán a csapat finomított kicsit rajta, hogy a rádióban is lejátszhassák, és miután rájöttek, hogy nem annyira vicces arra biztatni a népet, hogy mindenki legyen retardált, az eredeti dalt szépen el is távolították minden hivatalos csatornáról.

Ha nem hiszed el, hogy ez igaz, akkor mutatunk egy felvételt, melyen a banda hat percig arról énekel, hogy retardáltan sokkal jobb a buli:

Most tehát megint megy a csodálkozás a Twitteren, mert még a csapat fiatalabb rajongói sem tudták, hogy annak idején tényleg ez hangzott el a közkedvelt nóta eredeti változatában. Hiába gondolhatta úgy 2003-ban a Black Eyed Peas, hogy retardáltnak lenni vicces, közben ez a szó nagyon sértő lett a csökkent értelmi képességűekre nézve.

Sok megszólaló twitterező egyenesen azt várná, hogy a Black Eyed Peas tagjai kérjenek bocsánatot a számért, mi inkább arra buzdítanánk mindekit, hogy fogadjuk el a tényt, hogy néhány évtizeddel ezelőtt még senki nem látott a jövőbe, ezért olykor az emberek olyasmiket csináltak, amit ma már nem illik.

Lapozzunk, emberek!

Ez is érdekelhet: