"A minőségi szánkózáshoz kell egy domb... vagy legalább hó." - szól korunk legnagyobb gondolkodójának egyik örökbecsű bölcsessége, amiről most viszont kiderült, hogy valószínűleg csak félig igaz.
Candide Thovex ugyan a szánkó helyett a sílécre szavazott, de a srácnak szemmel láthatóan egyáltalán nem okoz gondot, ha egy szem hó sem esett: csúszik füvön, homokon, kavicson, kínai nagy falon, vízen (!) és közben olyan trükköket nyom, hogy hol az állunk.