John Turturro tett egy felháborító megjegyzést a Pingvin című sorozatra, amit egészen egyszerűen nem hagyhatunk szó nélkül.
Hogy értsd a sztorit és azt, miért elfogadhatatlan a 67 éves olasz származású amerikai színész kijelentése, röviden át kell vennünk az előzményeket. Turturro Matt Reeves 2022-ben bemutatott Batman című filmjében Carmine Falcone szerepében tűnt fel, aki a Batman-legendárium fiktív helyszínének, Gotham Citynek az egyik legnagyobb hatalmú maffiafőnöke. Mellette Colin Farrell játszotta a Pingvin nevű gengsztert, aki a sztori szerint egy sokkal kisebb kaliberű gonosz, mint Turturro figurája.
A film kritikai- és közönségsiker lett, így zöld utat kaphatott Reeves Pingvin című sorozata, mely a Batman eseményei után veszi fel a fonalat, immár a címszereplő karaktert a reflektorfénybe tolva, akit ismét Colin Farrell formál meg úgy, hogy még az őt felismerhetetlenné tevő maszk alól is szinte süt a tehetsége.
A Pingvin narratívájában több visszaemlékezés is fontos szerepet kap, melyekben Carmine Falcone karaktere is felbukkan, akit a közönség meglepetésére már nem John Turturro, hanem az angol kiválóság, Mark Strong formál meg. Egy ideig nem lehetett tudni, a színész miért nem vállalta újra a szerepet. A hozzáértők arra tippeltek, hogy egyszerűen nem tudott időt szakítani a projektre, hiszen jelenleg is három nagyjátékfilmje van az előkészületek fázisában, miközben a Különválás című sorozatban is szerepel, sőt, a színpadon is aktív.
Épp ezek miatt senkinek nem lett volna egy rossz szava sem, amiért a színésznek nem maradt ideje Falcone karakterére, azonban Turturro a Variety-nek végül elmondta, mi volt az igazi oka annak, hogy nem vállalta a közreműködést, mi pedig azt kívánjuk, bár csendben maradt volna!
Megtettem azzal a szereppel, amit szerettem volna – mondta, majd így folytatta:
A sorozatban rengeteg a nőkkel szembeni erőszak és ez nem az én műfajom.
Nos, ezzel a kijelentéssel
Turturro nemcsak hülyeségeket beszél, de alaposan pofánköpi a sorozatban szereplő kollégáit.
Először is, Carmine Falcone karaktere a Batman című moziban – melyben ugyebár még Turturro alakította a figurát – a saját kezével esik neki a Zoë Kravitz által megformált Selinának, őt ököllel megüti, a földre nyomja, majd fojtogatni kezdi, az áldozatot pedig végül csak a film címszereplő főhőse tudja megmenteni. Ezzel szemben a sorozatban a Falcone által a nők sérelmére elkövetett erőszak mind kamerán kívül történik, ezekről csak utalások szintjén szerez tudomást a néző. Emiatt nemcsak tévesek, de szinte viccesek is Turturro szavai, hiszen a karakter épp az ő megformálásban követ el explicit erőszakot az egyik női karakterrel szemben, amikor pedig Mark Strong veszi át tőle a stafétát, ez a motívum már csak közvetetten van jelen.
Meg kell jegyezni, hogy a színész esetleg a széria fontos női karakterének, Sofia Falcone-nak a sorsára is gondolhatott, amikor a nőkkel szembeni erőszakról beszélt, hiszen Sofiának a sztori szerint komoly abúzust kell átélnie, mindez azonban messzemenőkig indokolt és fontos eleme a karakter fejlődésének, így ezt kifogásolni szintén a józan belátás hiányára lenne visszavezethető.
Turturro képmutatása még irritálóbb, ha belátjuk, hogy ezzel akarva vagy akaratlanul megpróbálta leminősíteni a produkcióban részt vevő kollégáit is. Olyan művészekről beszélünk, mint a már magasztalt Colin Farrell vagy a Sofia szerepében szintén remek Cristin Milioti, akiket Turturro logikája szerint egyáltalán nem zavar a nőkkel szembeni erőszak.
A felháborító kijelentésével a 67 éves aktor látszólag úgy akart a saját szolgálatába állítani egy a kortárs Hollywoodot újra és újra kényszeres politikai állásfoglalásba kergető narratívát, hogy kicsit sem volt tekintettel arra, hogy a szavai esetleg rossz színben tüntethetnek fel egy egész produkciót és a közreműködőit.
Szégyellhetné magát, a stáb felé pedig teljesen indokolt lenne egy töredelmes bocsánatkérés.
Ez is érdekelhet: