Ha elkezdjük nézni a Leo Burnett által összerakott jópofa tévészpotot, azt hihetjük, egy nem túl fantáziadús tabletreklámmal van dolgunk, amely arra hívja fel a figyelmet, hogy egy ilyen kütyü könyv, magazin, jegyzetfüzet és szórakoztató kellék egyben. A végső csavar azonban új perspektívába helyezi a történetet, ugyanis kiderül: a francia Le Tréfle nevű vécépapírról van szó, amit ugye még ez a csodálatos szerkezet sem tud pótolni.

Az ügynökség nagyon jó kerülőutat talált arra, hogyan hangsúlyozza ki kortárs környezetben a nem túl bonyolult termék előnyét, a férjet alakító színész pedig minimálgesztusokkal hozza hitelesen a tenyérbemászó pancsert.