Az ABC riportere, James Emerson csak el akarta mondani, mi újság a Springfield-tónál, miközben a háttérben egy pecás a csónakját igyekezett a vízre rakni.
Az illető nem igazán volt a helyzet magaslatán, az ilyesmit pedig nagyon szereti a folyton szenzációk után szaglászó média.
Így lett a szárazságról meg a Springfield kihasználtságáról szóló unalmas riportból a híradók végét feldobó kis színes, amin egyszerre lehet röhögni és sajnálkozni.