A badeshi éveken belül el fog tűnni. A helyiek sajnálják, de szinte már mindenki torwalit beszél.
A BBC videójában hallgatsz bele abba a pakisztáni nyelvjárásba, amit már csak három ember beszél az egész világon. A pakisztáni Bishingram-völgyben él az említett három férfi, egyikük, Rahim Gul azt sem tudja, mennyi idős pontosan, de hetven fölöttinek néz ki.
Egy generációval ezelőtt még sokan beszélték a badeshit. De aztán sok olyan nőt hoztunk más falvakból a faluba, akik torwalit beszéltek. A gyerekeik aztán anyjuk nyelvét kezdték beszélni, így a nyelvünk lassan kihal.
Rahim Gul fiának öt gyereke van, és mind torwalit beszélnek, amit az apjuk bán is.
- 32 éves vagyok, így már nem sok esélyem van megtanulni a nyelvet. Szavakat ismerek, de a nyelvet sajnos nem tudom. Nagyon elszomorít, hogy apámmal együtt a nyelv is ki fog halni.
És végül egy kis nyelvlecke:
- Meen naao Rahim Gul thi - Rahim Gul vagyok.
- Meen Badeshi jibe aasa – Beszélek badeshiül.
- Theen haal khale thi? – Hogy van?
- May grot khekti – Már ettem.
- Ishu kaale heem kam ikthi – idén túl sok hó esett.
(Forrás: BBC)
