Tegnap örökre itthagyott minket a világ egyik leghíresebb divattervezője, Pierre Cardin, és a Twittert elárasztották a Vissza a jövőbe című kultklasszikus főhőséről, Marty McFly-ról készült képek.
A francia felhasználók ezekkel a képekkel búcsúznak Cardintól, és elsőre megmagyarázhatatlannak tűnik a dolog, de igazából nagyon egyszerű a megoldás.
Salut Pierre Cardin. pic.twitter.com/3JzE46Mi7P
— Julien Lada (@JulienLada) December 29, 2020
A Vissza a jövőbe első részében Marty visszamegy az ötvenes évekbe, amikor a szülei még fiatalok voltak. Egy baleset következtében a jövőbeli édesanyja hálószobájában ébred, és mivel az alsónadrágján a Calvin Klein név szerepel, az egész család így kezdi el őt szólítani, és a név rajta is marad.
A film francia változatában azonban nem akarták az amerikai divattervező nevét használni, mivel Franciaországban ő viszonylag ismeretlen volt, ezért ott Martyból Pierre Cardin lett.
A dolog ennyire egyszerű.