A Segítség, felszarvaztak! című olasz vígjátékot 1981-ben mutatták be a mozik, de nálunk csak a nyolcvanas évek végén adta le a magyar királyi tévé. Pelyhedző állú kamaszként a tévés premier igazi piros betűs ünnep volt számunkra.
Az alkotás egy Savino Lagrasta nevű védőügyvéd megpróbáltatásairól szól, aki új villájának házavató buliján igen komoly slamasztikába kerül. Bár emberünknek van egy gyönyörű felesége, Celeste, de jó olasz szokás szerint szeretőt is tart, közben a maffia is megkeresi azzal, hogy dolgozzon nekik, a buli pedig úgy alakul, hogy egyszerre kell bujkálnia szeretője férje elől, és még egy hulla is a nyakába szakad, szó szerint.
A filmet nemcsak azért szerettük, mert muris, de a legendás magyar szinkron is hozzátett a frenetikus élményhez. Savino magyar hangjaként Haumann Péter egyszerűen brillírozik, és a többi szereplőnek is hasonló kvalitású művészek kölcsönözték a hangjukat. Volt aztán még valami, ami miatt rengetegszer nézte újra ezt a filmet az, akinek sikerült VHS-en rögzítenie:
Celestét a gyönyörű német-amerikai színésznő-modell, Barbara Bouchet játszotta, akiről a film végén még a ruhája is lekerült.
A forgatókönyvírók gyakorlatilag az egész játékidő alatt afelé lökdösték Celeste karakterét, hogy végül mindenképpen mutassa meg a melleit, ugyanis a buli során különböző okokból többször is kénytelen hiányos öltözetben mutatkozni. Egyszer a lift kapja le róla a ruháját, máskor egy gallyba akad bele a szoknyája, amit egyre türelmetlenebbül szemlél Savino szeretője, aki szintén ott van a villában férjével együtt.
A fináléban aztán Celeste újfent ruhátlanodik, a szerető pedig nem bírja tovább és ami sok az sok felkiáltással maga is levetkőzik, majd Celestét berántja a medencébe és megindul a hajtépés.
Bouchet 1943-ban született Bärbel Gutscher néven a náci Németországban, a mai Csehország területén. A második világháború után az USA-ba költöztek, ahol modellkedni kezdett. Kétszer is pózolt a Playboy-nak, először 1965-ben, majd '67-ben, de mindig a színészkedés érdekelte igazán.
Ezen a képen Sharon Tate-tel, Roman Polanski két évvel később brutálisan meggyilkolt feleségével látható a londoni Playboy Clubban 1966-ban:
Legfontosabb szerepét az 1967-es Casino Royale-ban kapta, melyben a James Bond-filmek egyik fontos karakterét, Miss Moneypenny-t játszhatta el. Mivel Hollywoodben végül nem sikerült befutnia, ezért a hetvenes évek elején Olaszországba ment, ahol tárt karokkal fogadta a film világa, annyira, hogy végül itt is állapodott meg, amikor hozzáment egy sikeres olasz producerhez.
Mutatunk még róla néhány pikánsabb képet a hatvanas évekból:
A kétezres években már üzletasszonyként is kipróbálta magát, könyveket adott ki és egy fitnesstermet is üzemeltet, de a színészettől soha nem szakadt el, összesen több mint 80 alkotásban bukkant fel kisebb-nagyobb szerepekben. Ezen a képen a The Man Who Drew God című film római bemutatóján látható január 18-án:
Barbara jelenleg is Rómában él, és a mai napig aktívan részt vesz a társasági életben. Idén augusztusban ünnepli nyolcvanadik születésnapját.
Ez is érdekelhet: