Hiba csúszott a rendszerbe.

Még 2020 júliusában történt, hogy 1244 kilogramm, azaz 1,2 tonna túlsúllyal szállt fel egy, az Egyesült Királyságból Spanyolországba tartó repülőgép, miután a rendszer egy szoftverfrissítés következtében a gyerekeknél vett 38 kilogrammos átlagsúllyal számolta a felnőtt utasokat is.

A HVG a The Verge cikkére hivatkozva azt írja, hogy ott csúszott félre a dolog, hogy a program a miss angol névelőzékkel regisztrált személyek alatt nem (hajadon) felnőtt nőket értett, amit egyébként a szó jelöl – és így nem is az esetükben bevett 69 kg-os átlagsúllyal számolt –, hanem gyerekeket. Természetesen a hibát, azóta már kijavították.

A rendszer védelmében muszáj elmondanunk, hogy ott, ahol a szoftvert programozták, a miss a gyerekeket jelöli, a (hajadon) felnőtt nőket pedig az Ms. – ami egyébként az angolban a miss rövidítése.

Bár az Egyesült Királyság légi balesetek kivizsgálásával foglalkozó részlege, az AAIB (Air Accidents Investigation Branch) szerint súlyos hiba történt, azt azért megjegyezték, hogy az 1,2 tonna többletsúly nem annyira olyan sok, mint amennyire tűnik, és egyáltalán nem befolyásolta a repülőgép biztonságos közlekedését.

Eközben...

Azonosítatlan repülő tárgyak vettek üldözőbe több amerikai hadihajót is

Nem most történte, de ezzel kapcsolatban szólalt meg a U.S. Navy admirálisa.

(Fotó: Getty Images)

Támogatott és ajánlott tartalmaink

A jövő, ahol 100 az új 60 – a hosszú élet titka egyszerűbb, mint gondolnánk

Középkori „vámpír” arcát rekonstruálták horvát kutatók

Amatőröknek sikerült az, amihez NASA-szintű technika kell: 25 milliárd kilométerről fogták be a Voyager–1 jelét

További cikkeink a témában
A Player kérdése: Szoboszlai iránt érdeklődik a Real Madrid. Mit gondolsz?
24% A Real Madrid már túl magas szint lenne neki.
76% Simán helye lenne, jelenleg a világ egyik legjobbja a posztján.
Divat, design, beauty, gaming – A legjobb magyar alkotókat keresik
Hirdetés