Olga Shirnina hivatásos tolmács, a szabadidejében viszont kiváló restaurátor, aki mesteri érzékkel kelti életre az eredetileg fekete-fehér fotókat.
A remekbeszabott munkái közül is kiemelkednek a második világháborús képei, amelyek orosz szemszögből hozzák egészen közel a több mint hetven évvel ezelőtti eseményeket. Színesben elevenedik meg többek között a sztálingrádi csata és a győzelem napja is, de feltűnik a kizárólag nőkből álló repülőszázad, a Night Witches is.
