Képzeld el, hogy egy tokiói étteremben ülsz, és a saját hangodon, magyarul kérdezel rá a séf specialitására, a pincér pedig tökéletes japán kiejtéssel hallja a kérdésedet. Vagy azt, hogy egy fontos üzleti hívást intézel egy spanyol partnerrel, és a vonal túlsó végén folyékonyan értik minden szavadat, mintha csak tolmács ülne melletted. Ez már nem a science fiction világa, hanem a valóság, amit a Vasco Translator Q1 hozott el. Kipróbáltuk ezt az ügyes eszközt, ami nemcsak lebontja a nyelvi korlátokat, de közben a legszemélyesebb azonosítónkat, a saját hangunkat adja a kezünkbe a világ bármely pontján.
Imádunk utazni, de a nyelvi akadályok könnyen stresszessé tehetik az élményt ott, ahol nem beszélnek angolul. Ismerős a helyzet, amikor kézzel-lábbal próbálsz elmagyarázni valamit egy helyi piacon, vagy bizonytalanul böngészed a csak helyi nyelven elérhető étlapot? A Vasco egy olyan útitársat alkotott meg, amely leveszi ezeket a terheket a válladról, és lehetővé teszi, hogy teljes nyugalomban, szabadon fedezd fel a világot. Kipróbáltuk a Vasco Translator Q1-et, ezt a modern fordítógépet, ami megváltoztatja az idegen nyelvekhez való hozzáállásodat.
Csak bekapcsolod, és működik
Első pillantásra feltűnik, hogy mennyire letisztult, modern a dizájnja. A Vasco Translator Q1 egy prémium okostelefonra emlékeztet, amit az 3,54 colos érintőképernyőjével kényelmes és intuitív használni. Az igazi varázslat a bekapcsolás után jön: a készülékben van egy beépített SIM kártya, ami közel 200 országban biztosít ingyenes és korlátlan internet-hozzáférést a fordításokhoz. Nincs szükség Wi-Fi vadászatra, a telefonod mobilnetjét sem kell megosztanod, és nincsenek rejtett költségek sem. Csak bekapcsolod, és máris a tiéd a világ.
A funkció, ami mindent visz: a saját hangod
A Vasco Translator Q1 legütősebb újítása kétségkívül a Vasco My Voice technológia. Ez egy olyan forradalmi megoldás, ami a fordítógépek közt a világon elsőként teszi lehetővé a hangod utánzását. A gyakorlatban ez annyit tesz, hogy a készülék egy rövid beállítás után képes megtanulni a hangod jellegzetességeit, és a fordításokat már a te hangszíneden, a te stílusodban mondja ki.
Gondolj bele, mekkora különbség! Nem egy rideg, gépi hang beszél helyetted, hanem a saját, ismerős orgánumod. Ez nemcsak a kommunikációt teszi sokkal természetesebbé és személyesebbé, de az üzleti életben a bizalmat is növelheti. Ez a funkció jelenleg 54 nyelven érhető el, és egészen elképesztő élmény hallani, ahogy a saját hangunkon szólalunk meg például svédül vagy koreaiul.
Nemcsak beszélget, telefonál is helyetted
Az üzleti életben vagy a külföldön dolgozók számára aranyat érő funkció a Vasco Hívásfordító. Ez az alkalmazás lehetővé teszi, hogy valós időben fordítsad le a telefonhívásokat. Elég csak elindítani a hívást a készüléken keresztül, és a rendszer mindkét fél számára azonnal fordítja a beszélgetést 53 nyelven.
Külföldi szállásfoglalás, egyeztetés egy nemzetközi ügyféllel vagy kapcsolattartás a kint élő rokonokkal – mindez stresszmentesen megoldható. A rendszer egyszerre játssza le az eredeti és a lefordított szöveget is, így a beszélgetés teljesen zökkenőmentes.
Minden helyzetre van egy okos megoldása
Igazi svájci bicska ez az eszköz a mai világban, hiszen a főbb funkciók mind egy-egy tipikus élethelyzetre kínálnak tökéletes megoldást.
A beszélő fordító a készülék lelke, ez a 86 nyelvet támogató alkalmazás az élő beszélgetésekhez tökéletes eszköz.
Az érintésmentes módnak köszönhetően gombok nyomogatása nélkül, természetesen folyhat a párbeszéd, szóval ez egy igazi automata fordító, amely érzékeli, hogy ki beszél, és azonnal fordít, így a kommunikáció zavartalanul zajlik.
A fotófordító minden utazó álma. A készülék beépített kamerájával elég csak lefotózni egy étlapot, egy információs táblát vagy egy hivatalos dokumentumot, és a Vasco Translator Q1 akár 113 nyelven képes lefordítani a rajta lévő szöveget. Az érintőkijelzőn az ujjunkkal nagyítva könnyedén beolvastathatjuk még a kisebb betűket is.
Nemzetközi csapatoknak vagy konferenciáknak szánt zseniális applikáció a MultiTalk. Létrehozhatunk vele egy csoportos csevegést akár 107 nyelven, ahová a résztvevőket QR-kóddal vagy e-mailben hívhatjuk meg. Mindenki a saját nyelvén írhat, a többiek pedig a saját nyelvükön olvashatják az üzenetet, méghozzá azonnal.
A Vasco Translator Q1 ráadásul IP64-es védelemmel is rendelkezik, ami azt jelenti, hogy por- és cseppálló. Nem kell félteni, ha elered az eső egy városnézés közben, vagy ha egy porosabb munkaterületen kell használni.
Mesterséges intelligencia és a te biztonságod
Hogyan működik ennyire zseniálisan ez a fordítógép? Hát persze, hogy az AI-jal. A Vasco több mint tíz, mesterséges intelligencián alapuló fordítómotort használ egyszerre. Az AI pedig felismeri a beszédet, figyelembe veszi a különböző akcentusokat, kiszűri a háttérzajt, majd kiválasztja az adott nyelvpárhoz legpontosabb fordítást. Az AI generálja a természetes hangzású beszédet is, ami a Vasco My Voice funkcióval válik teljessé.
Különösen nagy hangsúlyt fektet a Vasco az adatok védelmére. A szoftver soha nem használja fel vagy továbbítja a saját adataidat, beleértve a saját hangodat, így a beszélgetéseid és a fordításaid teljes biztonságban maradnak.
Értékelés
Régen láttunk ennyire sokoldalú eszközt, ami megkönnyíti az emberek életét. Miért lehet szükségeda a Vasco Translator Q1-re? Ha utazol, akkor stresszmentesen fedezheted fel a világot, és könnyen összebarátkozhatsz a helyiekkel. Ha pedig dolgozol, akár külföldön, akár itthon, de idegen nyelvű környezetben, akkor ez egy profi eszköz a gördülékeny kommunikációhoz. A Vasco Translator Q1 nem egyszerűen egy beszélő fordító, sokkal több annál: a személyes tolmácsod, egy kapu a világhoz, amelyen mostantól a saját, egyedi hangodon léphetsz át.
Ha pedig összekapcsolod a Vasco Translator E1 fordító fülhallgatóval, akkor újabb lehetőségek tárulnak fel előtted:
A világ minden nagyobb nyelvét érteni fogod ezzel a fordító fülhallgatóval
Amikor az okos fülhallgató azonnal a füledbe fordítja, amit hallasz.
(Fotók: Kőrösi Tamás)
A cikk elkészítésében együttműködő partnerünk volt a Vasco Electronics.
