Cardi B és Megan Thee Stallion közös dala, a WAP, azaz Wet Ass Pussy, azaz Picsáig nedves punci című alkotás rendesen felkavarta a pop állóvizét tavaly. Azoknak, akik szerint a rap arról szól, hogy a férfiak maguk alá gyűrik a nőket, rendesen elkerekedett a szemük.
A két bővérű popdíva közös száma ugyanis arról szól, hogy a nők is szexelhetnek őrjöngve, és ehhez mérten a szövege sem éppen gyerekbarát. Cardi B és barátnője olyanokat mondanak, mint például nem köpni, hanem nyelni akarok, öklendezni akarok, fulladozni akarok, de ezen felül is érdemes csekkolni a szöveget, mert a szexuális érintkezés különböző formáinak kreatív leírására ritkán találni ennyire szórakoztató gyűjteményt.
Meg is mutatjuk a klipet. Ha jól beszélsz angolul és nem vagy szívbajos, valószínűleg élvezni fogod.
A minap pedig az is kiderült, hogyan nézhet ki a fenti szösszenet jelnyelvre lefordítva, kikerült ugyanis a netre egy videó Cardi B egyik koncertjéről, melyen a színpad szélére állítottak egy jeltolmácsot, hogy a siket nézők is értsék-lássák, miről is van szó éppen.
Nos, mi pont valami ilyesmire számítottunk.
A WAP tehát jelnyelven előadva is egyértelműen 18+-os szórakozás, és ez jól is van így.
