A Google a napokban húsz új nyelvvel frissíti a korábban már alaposan körbeugrált fordítóprogramját, a Word Lense-t, amellyel ezentúl már magyarra és magyarról is fordíthatunk feliratokat pusztán a telefonunk kamerája segítségével - 35 másik nyelvre.
Bár az előbb kipróbáltam, és nekem még nem működik, de elvileg már csak napok vagy órák kérdése, hogy a telefonunk magyarul is képes legyen erre a csodára:
A program persze elsősorban nem újságcikkek vagy könyvek olvasásánál lesz hasznos, egy hosszabb szöveget meglehetősen kényelmetlen lenne ezzel a módszerrel végigolvasni, de egy turistának például felbecsülhetetlen lehet, hogy az idegen nyelvű feliratok értelmezéséhez nem kell mindent külön bepötyögni a fordítóprogramba, hanem elég felemelni a telefont.